EUA julioyagosto2012 10 de...

Llegamos a New Orleans ùltima etapa del periplo, con perdòn de la palabra, por los EEUU...el balance es positivo pero no sè si volverìa, en verdad despues de conocer medio mundo tenìa que visitar un poco màs adentro los EUA y ahora esta hecho...
Ya creo que contè el tren de NYork a Washington saliò con atraso y ademàs estuvo 1 hora y media parado porque segùn explicaron se equivocaron de vìa, pero cuando volviò a funcionar advertimos que estabamos a menos de 100 metros del andèn de Washington!!!!
Wash es bella y ademàs paramos en un hotel en un barrio coquetìsimo donde tienen la residencia casi todas las embajadas, nombres como Burkina Fasso, Latvia y otros nombres de paìses que no escuchamos regularmente y casi todos los que conocemos estan en el barrio y claro HAY que tener representaciòn en los EUA. Hay un comentario chistoso que circula que dice que en los EUA nunca hubo un golpe de estado porque los EEUU no tienen embajada.
Tiene unos 500.000 habitantes de los cuales la mitad son profesionales y un tercio analfabetos.  Uno de los problemas màs serios que tiene la ciudad es la inseguridad en sus calles, por lo menos es lo que se aclara en todas las guias de turismo y la info de seguridad es la ùnica que esta en inglès y español tanto en la calle como por los parlantes en el subte, eso se nota mucho màs porque lo que son meras instrucciones a los viajantes son solo en inglès.
W fue inaugurada especialmente como capital de la repùblica en 1790 y por acuerdo del senado y la camara de representantes, nuestros diputados, que decidieron que la capital no debìa ser una ciudad del Norte porque era industrial y tampoco del sur porque era agrìcola entonces inventaron Wash. Con una mano en el corazòn, los legisladores de hace màs de dos siglos eran muuuy pero muuuy lùcidos...
Tambien estos lùcidos mantuvieron la esclavitud a pesar que la derogaron formalmente en 1810 pero siguò existiendo y persiguiendo negros hasta màs allà de entrado el siglo 20 y aùn ahora hay conatos... la guerra civil o la de secesiòn de 1864 a 1868 fuè justamente por eso y tanto que cuando el sur perdiò la guerra sus agricultores tuvieron serios problemas econòmicos por la pèrdida de los esclavos...que tal eh!!!.

La zona oficial es hermosa, muuuchos jardines y parques pero muchos...conocimos el Capitolio pero no la sala de sesiones, la Biblioteca del congreso, extraordinaria en su belleza realmente un dechado de arte,obvio la Casa Blanca pero de lejos, el museo dedicado al Holocausto visitable y terrible.

En lo domèstico el pasaje de subte es caro por lo menos para nosotros, humildes sudacas, un pase de un dìa 14 dòlares y un viaje 2,70 dòlares...el transporte en subte es excelente, bah como uno quiere que sea, te lleva a todos lados y bien.

Conocimos el cementerio de Arlington donde esta enterrado JFKennedy y su esposa Jaqueline Onassis y sus dos hermanos y otros conocidos, las cruces o làpidas de los soldados son màs chicas que las de los oficiales y por supuesto la de los generales es la màs grande, ni bien ni mal ni malo ni bueno es lo que vimos.
Por ùltimo estuvimos en la fàbrica de los dòlares, como no iba a ir!!! se imprimen 32 millones de dòlares por dìa todos los dias del año y durante las 24 hs., nos explicaron todo el proceso pero ademàs los vimos a los trabajadores manipular los billetes, ordenarlos descartarlos, los menos, embalarlos y etc.

En Wash y en NOrleans igual que en Boston no hay turismo con explicaciones en español ni en otro idioma que no sea el inglès.
Lo notable: el aviòn de Delta de Wash a NOrleans tenìa Wi Fi, que no usamos porque era caro y nadie en el aviòn lo usò pero ya esta disponible....!!!! 

EUA julioyagosto2012 9 de,,,

Nos levantamos 4 y media de la madrugada porque el tren BostonNuevaYork sale 6,10
El tren ya contè y el aterrizaje en La Gran Manzana, como le dicen a NY, fue un poco estruendoso pero no porque el tren tuviera mal desenlace sino porque la estaciòn esta al lado del Luna Park de ellos y bien en el centro de la ciudad asì que uno sale y esta a una cuadra de Broadway que es como decir el Trust Joyero Relojero para los mas veteranos.
El hotel elejido esta muy bien ubicado, a unas dos cuadrass del ruido de Broadway y la Sèptima que es la zona de los teatros y la màs transitada de todo Manhattan donde nada cierra en casi toda a noche

Asì como en San Francisco y Boston no se veìa casi nunca un cana o un auto de policia o un autobomba, acà la saturaciòn es total y de todo tipo: con erros, a caballo, en auto, moto o auto elèctrico, caminado o parados, de gris o de azul, bombero o cana cana pero por todos lados.
Todo el dìa mucha gente mucho consumo y muuuchos turistas, mucha pero muuuchas poluciòn visual por la cantidad y el tamaño de los carteles de propaganda todos con movimiento.
El dìa que llegamos ademàs de dejar las valijas y salir de inmediato a pasear tuvimos el espectaculo previamente comprado por internet de la musical Evita con Riki Martin y Elena Roger.  Riki Martin no estuvo y la Roger la rompe pero ademàs del gran espectàculo ver el teatro de bote en bote aplaudiendo la bandera argentina, los signos del partido justicialista y las repetidas veces que nombran a Juan Peron, a Eva Duarte a la Argentina, a Buenos Aires...es impactante. Pero ademàs el espectàculo comienza con trozos filmados del funeral de Eva Duarte en el 52...es conmocionante, la gente comenta y hasta llora. Riky Martin o su reemplazante hacen el papel del Che, que obviamente es bizarro y no aporta màs que el relato y su canto que es muy bello.

Sobre el finàl este relator comenta que el cadaver estuvo desparecido 17 años...cansados pero contentos terminamos nuestro primer dia en NY...

Los Nyorquinos no son ni gentiles ni respetuosos, no son prudentes al manejar y demàs...nunca pasa una dama primero y no paran para que pasen los peatones como ya habìamos hecho la experiencia, el trànsito es caòtico...
Lllama la atenciòn la profusiòn de banderas del paìs en todos lados, en edificios en casas particulares en los autos, sin ser una inundacòn se nota muchìsimo...vivimos los dos asesinatos masivos inmediatamente las banderas dejaron de estar en los altos màstiles para ponerse a media asta...que joda de inseguridad eh !!! porque en los dos casos ciudadanos impecables...

Estuvimos en las Naciones Unidas, visita corta porque estaba en refacciòn el salòn de la Asamblea y del Consejo de seguridad.
Estuvimos en el Central Park, el parque por antonomasia para los ciudadanos de acà y por supuesto estuvimos en donde fueron los atentados del 11 de septiembre.  Es interesante como los Norteamericanos, su gobierno, armaron de una desgracia tan importante un negocio que potencia el recuerdo y el compromiso...para entrar a la zona es con mucha seguridad, revisaciòn previa y todo lo demàs que cada uno se puede imaginar pero todo eso montado en dos locales con venta de recuerdos de cosas hechas especialmente, videos ropas objetos etc. Llovìa y mucho, aùn asì eramos cientos los visitantes que entramos a conocer la zona donde el homenaje esta condensado en dos inmensas piletas que en lugar de tener agua hasta arriba son tres piletas supuerpuestas pero donde cae el agua una dentro de otra y en las paredes estan los nombres de los 3000 muertos y si estos son policias o bomberos con una sombra que lo resalta màs.

En el predio se estan contruyendo edificios monumentales de màs de 100 pisos.
De un àrbol una hostoria. Un àrbol quedò sepultado por los escombros del edificio caìdo, apareciò con la remociòn.
Lo sacaron, lo llevaron a un vivero, lo trajeron nuevamente y le pusieron una placa: SOBREVIVIENTE.

Lo notable: En la jugueteria màs grande del mundo: Fao Schwartz cuando fuimos a pagar con tarjeta saliò un cartel que invitaba a que la compra se pague en dòlares o EN PESOS!!! y tambien nos pasò en un par de negocios màs, advertimos que aquellos que tenìan los equipos màs modernos de captura de info ocurrìa lo comentado. Por supuesto aceptamos pesos.
Ahora ya estamos a media hora de Washington en un tren que saliò con atraso....     

EUA julioyagosto2012 8 de...

Estamos en el tren que nos lleva desde Boston a Nueva York en cuatro horas y un ratito y por esas cosas de la tecnologìa y del primer mundo escribo a bordo del tren, aqui hay wi fi en todo el trayecto. Tal como ya escribì la cosa domèstica està casi resuelta, el tema de los temas es la polìtica...ya empezaron a aparecer affiches VENZA A LA RECESION con lo cual te estan diciendo que la hay.
Me parece mentira que en la Patria se discutan paritarias, se aumente el haber jubilatorio, se paguen las deudas y las noticias de acà con respecto a Europa y al `propio EUA son catastròficas, nos hemos encontrado con turistas españoles, turistas es decir quer tienen la mosca para viajar,,,ponderando la situaciòn en la Argentina. Tambien acà los comentarios son con respecto al desafìo olìmpico entre EUA y Argentina en Basquet...

Un parentesis: asì como en la Patria todos los precios que se anuncian son finales, es decir con el iva incluido, aqui NINGUN precio es finàl,en todos los casos cuando pagàs es màs que lo que leìste porque te cargan el iva que va del 8 al 15%, no bien ni mal, es lo que hay.
Otro parentesis: las calles en la mayoria de los casos tienen un solo nombre, es decir no es Bartolomè Mitre o es Bartolomè o es Mitre, creo que eso facilita no sè que pero facilita...
Otro màs: tanto en San Francisco como en Boston hay muuucha gente en situaciòn de calle como dice Macri u homeless como dicen acà...
Y otro: en Boston nos pasò lo de nunca en ningùn viaje: en los paseos guiados o no, en los buses de turismo y etc. NO hay ninguna traducciòn, no solo al castellano sino a ningùn idioma distinto al local/nativo y en algùn caso hay mala traducciòn como por ejemplo una escalera que dice en inglès CUIDADO CON EL ESCALON y en castellano CUIDADO CON SU PASO, confundiendo STEP (escalòn) con PASO 

Pasemos a Boston: las casas de ladrillos rojos confunden porque no se nota si son especificamente ladrillos o revestimiento y en muchos casos se potencia la belleza porque tambien la pared continùa en la vereda con elo mismo ladrillo o revestimiento. Mucha planta, casas de tres pisos todo muy bello que invita a pasear, un problema es el estacionamiento en las calles hay carteles autorizando solo a los autos de los vecinos y estos estan identificados con una estampilla con la chapa y el domicilio.

Estuvimos en Harvard, esta universidad es de 1636...el campus extraordinario, amplio, bellamente arbolado, con muchos edificios y muchos de ellos con la caracterìstica roja de los ladrillos habìa mucha gente y todos turistas locales y de afuera.  Tambien estuvimos en la universidad de Berkley que es tambien. ademàs de otras carreras, dedicada al tema de la mùsica, obvio que los jòvenes son los protagonistas.

Boston nos satisfizo, encontramos lo que ya conocìamos por referencia y fuimos a buscar...este viaje que aùn no finalizò, que nos resulta hermoso pero un poco largo, que ya quisièramos estar en Casa va cumpliendo las espectativas, falta NYork Washington y Nueva Orleans y luego se acabò los EUof Amèrica, si no invitan estarà borrado de los pròximos destinos.
Chau

EUA julioyagosto2012 7 de...

Ahora es como si se abriera una nueva etapa..hemos dejado la costa Oeste...el far west...lo principal que fueron los panoramas, El Gran Cañòn con sus amaneceres y atardeceres...una noche nos levantamos a las 4 de la mañana para ver amanecer en el Gran Cañòn...fuè glorioso pero no tanto como el atardecer esos dos momentos merecen una carta solo para ellos.  Yosemite y las Sequoias àrboles inmensos no solo de alto sino que algunos se necesitan 10 hombres grandes para que tomados de la mano rodeen su base...Los Angeles donde descrubrimos algo distinto a las pelìculas y San Francisco que ha sido un paseo inolvidable, hoy por la mañana devolvimos el auto que habìamos alquilado luego de recorrer unos 3.500 km....  Cuando terminemos el viaje habremos parado en 11 hoteles distintos en un mes, nuevas señales para mi mapa y nuevas cosas para recordar y contar.
El ùltimo dìa en San Francisco tuvo un sabor religioso pero no por haber participado en las misas, porque fueron dos, aunque estuvimos en ellas pero no fuimos protagonistas, cuento..  Tenìamos la info que domingo en la iglesia Metodista de lo que se conocce en SF como un barrio peligroso, dirìa el GPS, se hacìa la misa con coro Gosspel, que es una liturgia a coro con canciones de raigambre negra. Lo concreto es que negros casi ninguno o muy pocos, un coro numeroso sin director y con gente de los 40enti o cincuenti, vestidos de calle igual que el pastor y con mucha alegrìa y ritmo cantaron la misa con varios temas, hubo tambien comentarios e historias que me perdì porque no entiendo ingles pero el publico lo disfrutò, apaludìa los comentarios, reìa o aprobaba y màs canciones, emocionante conmovedor y hermoso y luego por la tarde en lo que es la catedral catòlica, una manzana, hermosa, moderna, sin lujo pero muuucha guita invertida.  Los curas creyentes y adlàteres con casullas y a paso de formaciòn escolar recorriendo la iglesia, incienso velas altas y etc etc., un concierto de òrgano digno del Colòn por una chica jovencita, delos veinti en un òrgano de màs de 4000 bocas, pues bien un domingo religioso y afectuoso...

Ademàs estuvimos el sabado por la noche en la universidad de Berkeley cerca de SFdonde la orquesta jòven de la Universidad ofrecìa un concierto que entre otros estaba dirigido por tres ex alumnos distintos en cada uno de los temas y que entre estos estaba Tchaicovski con Romeo y Julieta hasta Brahms. Aqui un parèntesis, dos de los tres directores ademàs de mùsicos, que es una carrera dentro de Berkeley, ejercen otra profesiòn como por ejemplo uno es biòlogo y otro es optometrista y docente en la misma Universidad...

Ahora llegamos a Boston, muy cansados porque el aviòn de SF a boston salìa 6 de la mañana habìa que estar dos horas antes y previamente tenìamos que devolver el auto asì que nuestro cansancio sobresale, Maria duerme desde las 7 de la tarde y yo luego de esta carta seguirè su ejemplo...
Chau   Chau

Pintura dos

Hoy vì Amanecer.
Muchas veces vì salir el Sol, muchas veces a lo largo de mi vida vì como
se apagaban las estrellas y se encendìa el Dìa...
Pero nunca vì Amanecer como hoy vì Amanecer a orillas del Gran Cañòn del
Colorado.

PINTURA

El sol salta sobre la espuma de olas diminutas que solo existen para justificar el mar.

Un ejèrcito de brillos acompaña la cresta de estas olas, duran un instante desde que emergen hasta que se destruyen a sì mismos cuando la ola que los transporta muere y vive en su encuentro con los arrecifes o la arena que como sàbana de abajo acompaña el movimiento.

La jòven entra con temor al mar y sumerge un pie con un pequeño salto como evitando una avispa y poco a poco se va introduciendo en el agua, los brazos en alto y el cuerpo cobre reluciente desaparece de abajo hacia arriba como derritièndose.

El ocèano ruge con voz propia que viene de la eternidad y seguirà eterna, no sufre de espasmos ni se cansa, no necesita de aplausos para saber que triunfa sobre la especie.

El agua es màs que nada.

EUA julioyagosto2012 6 de...

Algunos datos e infos de San Francisco que no sirven màs que de curiosidad que no es poco...fue fundada el 29 de junio de 1776 o sea 5 dias antes de declararse la independencia norteamericana por 13 estados y que en este caso no importa porque San Francisco es de California y en esa època California era aùn Mejicana pero por lo que se vè y escucha irà a volver a Mejico porque los Mexicanos son un montòn y en todos lados pero ademàs la fundaciòn, repito, el 29 de junio de 1776 fue 190 años antes de Onganìa en la Patria que tampoco es poco...
San Francisco goza, goza?, de unos 900.000 habitantes y tuvo dos terremotos importantes uno a las 5,13 de la mañana del 18 de abril de 1906 que destruyò casi toda la ciudad y otro, màs cercano, en 1989...
En San Francisco naciò el grafitti, es el primer estado con un barrio Gay y por supuesto muuuucha tolerancia (hoy hemos anduvido por este barrio), aquì se considera que naciò el hippismo, tambien hemos estado en el barrio, tambien contaremos, tiene la poblaciòn china màs importante de los eua, tambien paseamos por la Pekìn yanqui.
Cuando se descubriò oro en las montañas cerca de por aqui en SF habìa 40.000 personas y en un año màs de 200.000, el porcentaje de muertos violentos, prostituciòn y otras yerbas  fue el màs alto de la historia de SF y de todo todo EUA...

En alguno de los supermercados que entramos para aprovisionarnos de comida, comer en restaurante nos resulta muuuy caro, decìa que en algùn super vimos vino argentino, San Telmo y Navarro Correa, lo notable es que el San Telmo estaba màs caro que el Navarro Correa, cosas vederes Sancho...

En general en esta ciudad la mayorìa de las casas no superan los tres pisos, no es que no hay edificios altos, pero diria que en un 80 % son casas bajas y unifamiliares, los edificios màs altos se concentran en el polo financiero y ni siquiera los hoteles de marca màs conocida se destacan por la altura de sus edificios, las casas son hermosas, cuidadas y como las de las peliculas.

Recorrimos el Barrio Chino que no trae nada màs espectacular que la zona de Arribeños en Buenos Aires, solo que aqui son una 30 manzanas pero comida y tiendas es casi igual, lo notable es el Barrio Gay, en una esquina cèntrica donde se juntan calles y diagonales, en un bar con mesitas a la calle alguna gente sentada y charlando y un tipo solo absolutamente en bolas, totalmente desnudo acariciando el sol y la baja temperatura, nadie le daba importancia...mucha bandera gay en los edificios, mucho bar en la calle cèntrica que se llama CASTRO como el barrio, bastante negocios de herramientass sexuales y mucho varòn, obvio turistas, no vimos o notamos lesbianas pero sì varoncitos de la mano.
Tambien el barrio hippie, lo màs colorido y loco, sacamos bastantes fotos, muuchas pipas de las màs diversas formas y materiales para satisfacer cannabis, muchas de vidrio de las màs diversas...
En un momento Maria me dice, mirà el pelo de ese tipo sentado en el bar, estabamos a unos 50 metros, efectivamente era de un marròn anaranjado, muy parado y con rastas, es decir que parecìa la hèlice de un aviòn pero de muchas aspas, cuando nos acercamos màs cerca vimos que el tipo tenìa el pelo lo que para nosotros es normal pero tenìa justo justo una planta delante que la perspectiva invitaba al engaño que tuvimos...
Seguiremos...

EUA julioyagosto2012 5 de...

Hoy al mezzo giorno arribamos a San Francisco y nos instalamos en un hermoso y acogedor bred and breakfast¨con un solo cuarto para huèspedes pero encantador...ya contarè...

Estuvimos en MARIPOSA, efectivamente asì se llama la localidad que esta a unos 80 km ò 55 millas de entrada al PARQUE NACIONAL YOSEMITE, se trata de un inmenso valle cercado por inmensas colinas de piedra, muchas de ellas de varios cientos de altura formados por UN SOLO BLOQUE y en la mayorìa de los casos casi liso y dice los que saben frecuentan cuentan y està en los folletos esto lo hace el paraìso de quienes aprenden o ejercitan escalamiento.

El lugar es encantador, bosques alpinos y de los otros atravesados por bien cuidadas rutas pero muy mal señalizadas que a diferencia de nuestra experiencia en EL GRAN CAÑON DEL COLORADO que brillaba por su orientaciòn producìan no que nos perdamos pero sì que hubiera que buscar con màs concentraciòn los lugares a visitar, todos hermosos y difìciles de explicar, necesitarìa la riqueza del idioma de Garcìa Marquez o Mujica Lainez para poder trasnmitir los lugares y las sensaciones de belleza inmensidad colores y demàs. 

El GPS traìdo desde la patria con las rutas de USA y cargado previamente las direcciones de cada lugar a ir a visitar sea CIUDAD, HOTEL O BELLEZA NATURAL nos ha hecho casi todo el recorrido màs fàcil, llevamos con el auto alquilado màs de 3000 km sin inconvenientes de arribo, pero ademàs las rutas estàn muy bien señalizadas solo hay que acostumbrarse al sistema.
Todo lo que tiene que ver con lo domèstico esta fàcil de encarar y todos son gentiles y solidarios, el tema es que solo recorremos lugares lùdicos por lo tanto gente y lugares de vacaciones y por ende buena onda, pero tambien vimos largas cuadras de locales en renta y recientemente desocupados en los propios lugares lùdicos porque el gasto ha disminuido y no se pueden bancar los alquileres.

Ahora San Francisco..llegamos de 36 grados centìgrados a cagarnos de frio...acà 5 dias por lo tanto todo màs tranqui.  Hoy primer dìa o mejor dicho primer tarde caminamos un poco de reconocimiento...mañana o pasado contaremos detalles...pasemos a lo anecdòtico:
Recomiendo con entusiasmo el Acuario de Monterey al que pueda llegar,es sencillamete extraordinario bien explicado y ademas con un encantador cuarteto de jazz...la propia ciudad de Monterey (una sola R) pequeña pero encantadora y con un centrito hermoso de bares y restaurantes...

Genialidad de mi mujer: NO ESTA ABIERTA ESTA MAL CERRADA, refiriendose a una canilla, los gallegos tienen las cabeza màs dura del mundo, imaginarse el diàlogo plis.

En 1846 los yanquis invaden California, la terminan afanando en 1848 y en 1849 encuentran oro, les suena conocido??

Estuvimos en el Castillo de Randolph Hearst el magnate de las comunicaciones, es màs que las mil y una noches...el portòn de entrada es del siglo 16 y de ahì para adelante a imaginarse, la casa principal tiene 110 habitaciones, hay pista de aviones propia y desde la entrada hasta la casa principal el camino lleva media hora de recorrido montañès. El comedor del palacio sirviò de inspiraciòn para la pelìcula de Harry Potter y el comerdor de Hogwart.

No solo nos alojamos en MARIPOSA sino que cerca de San Francisco esta: MANTECA.

Dentro de los parques de SEQUOIAS y el de YOSEMITE los recorridos con los òmnibus internos para no trabar con tantos automòviles y casa rodantes son en òmnibus de Parques y gratuitos...
Cartel en la ruta y en castellano: SI QUIERE DURAR NO OLVIDE DESCANSAR.

Cartel en un vehìculo en un estacionamiento y debajo de una transparencia del ejèrcito de los EEUU: OBAMA ES LA RAZON POR LA QUE LA GENTE ESTUPIDA NO DEBERIA VOTAR.

Volverè y serè otra carta...

EUA julioyagosto2012 4 de...

En algunos lugares el internet es una mierdita a pesar de todas las pelìculas que lo dan impecable, el presente se truncò y ahora estamos en una ciudad donde se le cayò al hotel HACE UNA SEMANA y no pueden arreglarlo y dicen que el tema lo tiene la empresa telefònica...
Bueno con esto actualizamos y veremos, completamos este y mañana u otro dìa pasamos las novedades novedosas...

 yeyedos

---

From: yeyedos@hotmail.com
Subject: EUA julioyagosto 2012 4 de...
Date: Sat, 28 Jul 2012 14:51:16 +0000

Varios dias sin internet porque el hotel de Tusayàn, donde esta el Gran Cañòn del Colorado, que no tiene nada que ver con el ex dueño de Casa Tia y devenido en diputado de la naciòn compañero De Narvaez, solo tenìa wi fi en la recepciòn y aunque nadie lo crea y crea sòlo en las pelìculas: no tenìa banda ancha por lo tanto un bajòn de demora y ademàs y para arruinarla si habìa mas de dos personas conectadas al mismo tiempo se hacìa mucho màs lento.
Pero algunas cosas, algunos tips para entrar en tema y mañana quizàs un relato mas profundo...

En Las Vegas en el transporte pùblico el boleto por dos horas cuesta CiNCO DOLARES.

Salimos del hotel hacia Arizona donde en la ciudad de Tusayàn tendremos el contacto con el Gran Cañòn de Colorado y habìa gente jugando que nos quedò la duda si se habìan quedado toda la noche o se levantaban temprano para tener mejorlugar

Puede ocurrir que el yanqui promedio vos estès leyendo un cartel y se te pare delante para mirar el mismo cartel o te pase con toda naturalidad en la fila u otras situaciones que a nosotros no se nos ocurrirìa, pero en la ruta o manejando en la ciudad son muy respetuosos, donde hay un cartel de STOP aunque sea las tres de la mañana y no pase nadie los tipos paran unos segundos y luego siguen, y si llegan dos a las intersecciones y los dos paran por el cartel de STOP avanza el primero que llegò y se respeta.

La velocidad que en las rutas lo màs que lo se autoriza es aproximadamente 110 aunque sea autopista es notable pero son pocos los que violan la norma, ademàs todos por la derecha, no hay que te hagan luces ni te jodan con la bocina.

En las rutas hay un carril para autos que van con dos o màs personas, esto es en general en las autopistas urbanas, nadie viola ese carril aunque sea la hora pico, que es por donde vas màs còmodo, es como tener telepeaje a las 6 de la tarde de un viernes, pero si lo violàs la multa es de 341 dòlares...que tal eh!!!.

En la ruta de Tusayàn a Santa Bàrbara que es como decir de Arizona, sin cowboys, a California hay cada 1,5 kilòmetro telèfono de ruta para emergencias, como hay en baires en las autopistas, pues bien presumiendo que nos quedàbamos sin nafta y sin ver una estaciòn de servicios ni cerca ni lejos y ademàs en el desierto de Mohave paramos y llamamos, nos atendieron y su primer preocupaciòn era que no estemos en medio de la ruta...Maria, mi mesa de ayuda y traductora, les explicò que nos quedabamos sin nafta, ellos pidieron el nùmero desde el cual hablàbamos, aparato no telefònico, y nos indicaron a unas 15 millas o 22 km...llegamos casi sin nada, con el olor...

Otra, en el hotel de Las Vegas y en Tusayan en el cuarto ademàs del cafe y TV habìa Play Station...ya aparece como un servicios màs...

Muy bien todos...mañana seguimos desde San Francisco y contamos nuestras aventuras en Mariposa, cerca del Parque Nacional Yosemite...      

EUA julioyagosto2012 3 de....

Ruta Los Angeles a Las Vegas...buena, autopista varios carriles, respeto, en general bien pero no hay casi banquina, o es bastante angosta como que queda el auto afuera o si abrìs la puerta te la afeitan...resto como uno espera que sea...

Historia: paramos en una Shell a cargar combustible, el sistema es que primero pagàs lo que vas a poner y luego ponès la nafta...no hay personal que utilice las mangueras, todo lo hace el conductor.  La cuestiòn es que obviamente nosotros no conocemos el sistema y no tenemos idea de cuanto vamos a cargar, entonces pedimos ayuda, nos entienden mal en el shop de la Shell y hay mucha gente por lo tanto, hay dos empleados, ninguno sale a ayudarnos. Aparece un gentilombre, indica que el nos indica: de donde son ? pregunta obvio que en ingles, wer du yu from?...Aryentin, le digo, ah ai du not spik portugues!!!!!, el tipo piensa que hablamos portuguès...geniàl!!!

La ruta es por el desierto de Mojave, no tan desierto porque hay bastantes ciudades en la recorrida, el camino es monòtono pero no aburrido (frase que se ha hecho famosa en el còdigo de esta pareja)
Las Vegas es una versiòn surrealista resplandeciente y retorcida del sueño americano; este espejismo en el medio del desierto garantiza la aventura.
En Las Vegas viven màs o menos 1,5 millones de personas y hay un trànsito turìstico permanente de otro tanto que se incrementa en los meses de vacaciones, (Maria dice: a que traen los chicos aqui? solo hay casinos!!!,), en las Vegas hay 130.000 habitaciones de hotel.

Para dar una idea del despilfarro en un hotel hay una Torre Eiffel de tamaño natural, en otro hay una Estatua de la Libertad idem y una rèplica del Puente de Brooklin que no es de la misma medida pero se le parece, en otro hay un lago con Gòndolas y todo, en este es un estilo palacio veneciano con las gàrgolas y màscaras carnavalescas...los lobis de los hoteles son como de media manzana en general y los casinos que estan en todos todos los hoteles las màquinas estan repegadas mucha gente jugando a las distintas alternativas lùdicas las 24 hs.con luces y aire acondicionado...debe ser tremendo el consumo de electricidad...los EUA producen el 20 % del petròleo mundial y consumen el doble de lo que producen, Las Vegas es una muestra que se consume al reverendo pedo...ademàs Las Vegas es la ciudad màs importante del Estado de Nevada....
Obvio que acà el atractivo fundamental es la recorrida por los hoteles porque uno es màs magnìfico que el siguiente o al vesre...

Mañana temprano partimos al Gran Cañòn, por fìn un poco de panorama porque las luces del centro ya me tienen hasta aqui...

EUA julioyagosto2012 2 de...

Que cosa el primer mundo, que primero!!! el primerisimoooo!!! acà los choferes de taxi, todos todos, hablan ingles, eh!!! que me dicen es el primer mundo o no es el primer mundo....otra acà no hay dolar paralelo ni negro ni de ningùn blue color ni nada...no señores acà hay libertad, acà todo el mundo tiene dòlares y no hay ningùn gobierno dicatorial injusto y malo que se lo prohiba...que tanto....por supuesto no gobierna una mujer, acà gobierna un Obama que es un machazo de aquellos como debe ser...
En otro òrden como dice Sacheri, insigne escritor local que ha pasado por mis manos LAS COSAS SE CUENTAN DE A POCO Y EN COLORES.

La primer salida importante luego de una dormida feroz fue a los estudios Universal, la visita a como se hace Shrek, Terminator, y varias cosas indignas de contar pero hubo, si, un recorrido emocionante por los vero estudios donde se producen las series y las pelìculas, interesante y lo màs fue el tema de los EFECTOS ESPECIALES saber saber como se corta una mano y como sale la sangre es una cosa que,,,,bueno...

Tambien vimos a los Blue Brothers y Aretha Franklin vivos y jòvenes!!! hermosos rutilante!!!! emocionante, con Maria nos pusimos a bailar jazz en el medio del pùblico...Genial!!!!

Ahhh la cagada genial es que hay de todo para comer pero no encontrè choripan, che que atraso en el first globe!!!

Un paseo por el kodak teattre que ahora es dolby teatre viò cosas de la crisis que por supuesto provocaron los paìses emergentes que no le compran cosas a los principales....en el camino de la fama vimos entre otras las firmas de Shirley Temple, los Tres Chiflados, Al Jonson y otros cientos...

Mate en el patio central de un mall o centro de ventas o shopping como se quiera, pero el mate es lo màs...

Y hoy para terminar con Los Angeles el museo de Paul Getti, no lo puedo retratar, lo que vimos fue a Klimt, pero la edificacion los jardines y los traslados me faltan adjetivos justamente para adjetivarlo...al finàl la pàlida: no encontraba el auto que alquilamos...transpirado pero no por la canìcula  al finàl estaba, obvio, en un piso distinto del que creìamos haberlo dejado...para satisfacer el cholulismo recorrimos Beverli Hills, no vimos ningùn artista y las mansiones estàn detràs de los muros de cemento o vegetal pero no se vè un carajo...

Cena china frente al hotel, ahora contacto y dentro de unos minutos...cama...biennnn!!!!

EUA julioyagosto2012 1 de...

Hasta ahora nos va muy bien, màs que bien  el viaje Baires Panamà Los
Angeles cumpliò con su misiòn por la cual el aviòn fuè puesto por dios
sobre la tierra...llegado a Los Angeles y esperado màs que lo prudente el
bus que te lleva desde el aeropuerto hasta la locadora de autos que uno
previsor ya habìa tomado en contacto con anticipaciòn y elegido y abonado
por internet el importe para no perder ni un minuto haciendo fila por lo
tanto aqui va la primer perlita: terminado el tràmite de verificaciòn del
alquiler a distancia la amable señorita dice, en tal fila hay autos elija
el que le guste y asì fue que manejo un jeep cherokee que nuuuunca hubiera
supuesto tener entre mis piernas.  Y de ahì con el gps propio que al
principio se negaba a conectar con el satèlite yanqui y previamente cargado
en la Patria nos condujo al hotel con maestrìa....el hotel bastante bueno
teniendo en cuenta el precio pactado, en el barrio japonès o Litle Tokio
como le dicen por estos lares.

Che el capitalismo me esta tratando mejor, deben saber que soy
cooperativista o que sus peores intenciones no se muestran en la vida
domèstica.

Pero llegar y arrojar las maletas y salir a caminar, el centro cìvico
ostentoso con modernos edificios de la policia, de trànsito, de la
legislatura de los tribunales...y un poco màs allà una casa de 1810 en una
zona que se llama Pueblo que es donde naciò Los Angeles por desiciòn
española en el siglo XVII, y ahora es una zona de restoranes y feria de
productos mexicanos con gente mexicana...caminata de vuelta y cenamos en
el litle tokio en un pequeño restaurant japonès comida japonesa y al sobre
que hay mucho cansado...

Europa 1980 - Octavo desde Florencia

Las limitaciones de tiempo…extrañar a la familia fundamentalmente a la chiquita y las limitaciones de guita producen esto: que los lugares con mayor presencia histórica y artística se recorran con velocidad de fórmula uno, mirando pero no apreciando, y que cuando se aprecia se resta para otras miradas…pero es así…donde más nos detuvimos fue admirando el DAVID, tanto su fama, tantos los comentarios, tanta la gente parta apreciarlo!!! Que había que…y eso hicimos…DAVID es una persona, se mueve, se huele la transpiración, el movimiento de las pestañas, el latir de los músculos, se escucha la sangre por el subterráneo capilar…había que…y así lo hicimos.

En Roma fuimos como último trámite a Turismo para conseguir mapas y hoteles en Florencia, pasajes en el tren, mejor dicho reservas porque el Eurail resuelve sin plata, ya se pagó en Baires…tres horas y media para llegar a la Divina Ciudad encontrarnos casi de madrugada que no había lugar en ningún lugar…como un favor en un importante hotel nos permitieron alojarnos con tal de abandonar el cuarto a las 6 de la mañana y oblar 40 dólares, una enormidad!!!

Al otro día perdimos casi medio día en buscar un lugar para dormir por un par de noches…conseguimos en 18 dólares no tan caro como los 40 pero igual nos reventaba el presupuesto…decidimos no almorzar dos días y recuperar…

Florencia es más amigable que Roma, mucho turismo que se nota más que en la capital de Italia, es más lujosa o los lujos están en espacios más pequeños y todo junto.   Almorzamos por 7 dólares, hablamos a casa, lloramos un poquito y encima para cagarnos la vida se largó a llover con intensidad de barrera…aún así, tozudamente fuimos al Duomo, el Ponte Vecchio recorrido por lo menos 12 veces, Palazio Vecchio, Galeria Uffici, Galeria de Ciencias, Palacio Pitti, (que cosa tana el repetir las consonantes!!!), Mercado San Lorenzo, Mercado El Porcellino, (no olvidarse tocar la nariz del chancho), caminamos muuucho la ciudad, cada plaza, apreciamos cada puerta y los patios, hasta la ropa colgada de las ventanas era motivo de una foto o una mirada nostalgiosa…16,30 Tren aVenecia, ohhh Venecia!!!, tres horas…ojo vagón de delante de todo porque el tren se va partiendo en cada estación y no es que parte sino que SE parte y podés terminar en cualquier y desconocido lado, que en verdad no importaría porque Italia merece perderse dentro.

Europa 1980 - Carta número siete - los cuatro dias de Roma

Barcelona Roma en poco más de una hora, aeropuerto enoooorme con ventanillas para todo…en una de ellas: ATENZIONE A PASAGGEROS conseguimos hotel: Margaret, 23 dólares con desayuno…pero cuando releo lo recorrido es un vahido, me parece mentira todo esto en cuatro días y además dormir por la noche: Fontana Di Trevi (castañas incluidas), Piaza Spagna (con sentada en los escalones obvio y al lado de las macetas con flores y visita a los negocios de mayor marca), Villa Borghese (con vueltas carneras en el pasto que era como un colchón),  finalmente cenamos frente al hotel por 6 dólares, los dos…

Piaza Capitolio, Palacios y Museos, Piaza Venecia, Monumento a Victorio II, Foro Romano (muuuy caminado y escuchado con grabador y audífonos: MIRE HACIA ATRÁS, EN ESE LUGAR SE SENTABA JULIO CESAR A PENSAR, y nosotros hacíamos lo mismo), el Coliseo (sin leones ni esclavos pero con artesanos que vendían objetos de dos mil años de antigüedad envejecidos en ese preciso instante), Arco de Constantino, el Palatino; palacios Imperiales, San Pedro in Vicoli (alguna iglesia era imperdonable no ir), Santa Maria Maggiore, EUR (que es un barrio nuevo y no vale la pena repetir), por supuesto la visita de TODO el día al Vaticano y San Pedro, Termas de Caracalla (los romanos con termas pero los nazis aquí asesinaron cientos de italianos), Via Apia Antica, Catacumbas…además de todo lo que cuento que fue caminando tomamos un bus turístico, que es uno de línea metropolitano pero que hace un recorrido turístico con el chofer como guía y que por supuesto recorre los mismos lugares visitados a gamba…

Europa 1980 - Sexto...correo que no es postal

Cuando averiguamos los del viaje de Granada a Barcelona y nos dijeron que era de 23 hs. casi nos caemos de culo, no pensábamos perder un día viajando, por más que ese viaje nos ahorrara una noche de hotel.  Encaré hacia Aerolíneas Argentinas y en las oficinas coquetísimas y con una atención para resolver nos extendieron sin pagar un peso el viaje de Granada a Barcelona…resuelto lo cual ahora encaramos al aeropuerto de Granada que era un verdadero pandemónium de desorganización, falta de filas, desorden por doquier y con las valijas al hombro hasta el avión donde te las subían a la bodega.  En cambio el arribo a Barcelona, un aeropuerto hermoso y pulcro, organizado y protector, por una cinta llegamos al tren que nos acerca a la ciudad en poco más de diez minutos, la estación del tren en la ciudad era comparable al aeropuerto y de ahí en un taxi de nuestros primos y si bien nos esperaban la sorpresa fue descomunal, Susana, su esposo y sus hijos nos recibieron con afecto y disposición.  Ellos viven de la caza y la pesca, más que modestamente, hay auto y heladera llena pero a salto de mata, en los veranos venden en las playas posters de Mafalda truchos y así casi siempre, de eso van viviendo...

Con ellos no solo recorrimos a pie la ciudad que nos resultó tal como la habíamos leído, lo cual ya es un tanto a favor, sino además que recorrimos con sentido de reconocimiento profundo las creaciones arquitectónicas de Gaudí: el Parque Güell, la casa La Pedrera, la Iglesia de la Sagrada Familia, y cada cosa, cada paseo, cada vista una sorpresa para la vista y el conocimiento, en cada lugar se abría un cajoncito de la memoria para ir atesorando. 

Averiguamos el tren de Barcelona a Roma, otras 24 hs, aunque pasando por Mónaco y otros lujos, pero noooo, decidimos volver a las oficinas de Aerolíneas y ver que podíamos organizar con nuestro millaje, porque el pasaje nuestro no era punto a punto, eso no existía, era millaje:  Baires Madrid,  Innsbruck Zúrich Paris Londres Baires, la cuestión es que pudimos incluir Barcelona Roma sin pagar nada, hicimos unas compritas, Susana nos cargó con 15, si quince libros de misterio de regalo para nosotros que nos resultó una molestia enorme por el peso y porque tuvimos que comprar un bolso especial solo para ellos, como decir que no al afecto con que hicieron todo lo que hicieron mientras compartimos esos días, pero la verdad más que un regalo resultó un engorro de aquellos.

Llegamos a Roma, una hora veinte minutos en lugar de un día entero.

Europa 1980 - Quinta Postal

De Madrid a Córdoba, ocho horas de tren. De Córdoba a Sevilla dos horas y de Sevilla a Granada cuatro. Eso en 1980. Además de los recorridos y visitas para los que haré comentarios hubo algunas situaciones no previstas dignas de compartir.

En el viaje de Madrid a Córdoba en el compartimiento del tren éramos cuatro personas. La otra pareja era gente mayor, pasando los cincuenta. Cuando comentamos desde donde veníamos y la sorpresa que nos generaba el clima de libertad de los jóvenes y lo que se respiraba en las calles, los titulares de los diarios y etcétera, el hombre, jubilado de ferrocarriles, nos indicó con un gesto en los labios que no era conveniente hablar de “esos temas” porque a pesar que ya han pasado cinco años del fallecimiento del “generalísimo” su fantasma aún recorre España y en especial Madrid, y esto lo dijo con un profundo sentimiento de temor, según mi interpretación de su gesto y sus palabras, a partir de allí fue imposible continuar charlando, se negó a contar hablar y mostrar y su mujer como temblando se durmió o por lo menos disimuló su sueño.

Cuando llegamos a Córdoba y luego de recorrer los restos históricos de la presencia árabe, disfrutar de su arquitectura, de saciarme con esos panoramas hollados por quienes desarrollaron desde el CERO hasta las palabras de la vida cotidiana: almohada, toalla, alfeizar y tanto tanto, decía que luego del paseo nos sentamos en una plaza a comer los sándwiches que traíamos y vimos como en un bar de la vereda de enfrente se sentaba a las mesas en la calle  una numerosa familia que sacaba de sus canastos la comida y pedían al mesero la bebida, por supuesto cruzamos hacia ellos nos sentamos cerquita y pidiendo nuestras aguas continuamos con los madrileños sándwiches y tortillas.

Sevilla y Granada, la Alhambra y el Generalife las cuevas gitanas, los tablados, las calles, los negocios con recuerdos para turistas con miniaturas de lo que veíamos, fotos, postales y cosas, buscamos un teléfono público porque necesitamos saber cómo estaban nuestros hijos, era como una manera de compartir con ellos la emoción de tanta belleza, tanta historia, tanta arquitectura de diseño de hace mil años, los baños de vapor, las celosías…en fin, mi limitación verbal me impide transmitir no solo lo que vemos sino las emociones que provocan.

Europa 1980 - Abril nos sigue ecompañando

Un intermedio, estamos en 1980.

En la Patria: Dictadura.   Mi mujer: Abogada; especialidad: defensora de los derechos humanos, y unos meses antes del viaje que estamos relatando había conseguido que los jueces de esta dictadura le permitan salir del país a un detenido de origen español.

Y partió con su mujer hace ya unos meses a España y nosotros en España fuimos a visitarlos.  Lo extraño de todo esto, para sumar, es que mi mujer no lo conocía personalmente, acudió en la defensa de este hombre, miembro de la Comisión Interna de una fábrica de juguetes, porque su mujer acudió a la organización a la que pertenecía mi mujer solicitando ayuda, y ella, mi mujer, hizo toda la defensa y hasta la solicitud, aprobada, de expulsarlo del país sin haberlo visto nunca, ni siquiera en fotos…entonces a imaginarse el encuentro, los abrazos interminables las lágrimas imposibles de detener, los cuatro llorando a lagrima viva y abrazándonos como una colmena.  Los vecinos pasaban por la vereda y nos miraban con simpatía pero no sabían si llorábamos por tristeza o alegría, pero los más cercanos conocían toda la historia y venían a conocer a la mujer argentina que había salvado al españolito de una muerte casi segura y todos lloraban y reían y rápidamente se armó un encuentro y aparecieron los quesos jamones y vinos, celebramos hasta muy tarde la fiesta que era una fiesta.  Al otro día con Isa y Adolfo fuimos a conocer Chin Chon, a unos setenta kilómetros de Madrid y en una campiña hermosa hicimos pic nic al costado de un castillo castillo, medio destruido pero que en su interior se fabricaban en unos alambiques antiquísimos un licor delicioso.

El pueblo, la ciudad, con calles cuya anchura era para que pasen carros o jinetes a caballo, que el centro era una plaza seca redonda y para las “corridas” los vecinos colocaban vallas en las bocacalles que daban a la plaza y desde los balcones vivaban al torero.

Cenamos en un restaurante bajo tierra donde están las cavas del mismo. Junto a unos toneles que pasaban los tres metros de altura y donde se alberga el vino.

Europa 1980 - Seguimos en la primer semana de abril

Visitamos el Escorial y el Valle de los Caídos, visitamos Toledo...El Escorial es un palacio triste, denso, cargado, con muuuchas pinturas tapices, con muchos muebles dignos de ver y comentar, con muuuchos cuartos y pocooos baños de aquella época.
Los tapices, muchos de Flandes, dignos de mirar de cerca y de lejos, de cerca para admirar su tejido y de lejos para embellecer los ojos con sus formas, los cuadros siempre de la familia real o de alguien de la familia real, sus pliegues, muecas, vestidos, en fin su poder estético...los cuartos y sus muebles muchos enjaezados maravillosamente...sus tumbas y el pudridero, donde van, ya muertos, los miembros de la monarquía hasta que se le van los olores y los dolores familiares  y luego se los "entierra", es un decir porque no van a tierra sino a sarcófagos. Palacio grande y palacio pequeño, donde la monarquía pecaba, dabas y recibías y todo con un "permiso señor Rey, disculpe señora Reina", pero daban y recibían con perdón de dios.
El Valle de los Caídos es un monumento a la muerte, de una magnificencia que asusta, de una enormidad que atemoriza, pesado y siniestro.
La visita y recorrida de Toledo me reconcilió con los invasores de América. 
Sus edificios, calles, ventanas, flores, palacios y casas, gentes y gentes.  Las paredes en diagonal, los techos en maderas riquísimas, las ventanas enrejadas con gusto y presencia. Hasta las celdas parecen realizadas para que 500 años después un americanito de la Argentina se sienta transportado a los poemas de Garcilaso de Manrique al Capitán Alatriste del escritor contemporáneo y de aquellos árabes judíos cristianos que escribieron esa civilización.

Europa 1980- Sigamos - 31,03

Si bien ya nos habían contado: llegar a la Puerta del Sol y mirar en 360 Grados, caminar hasta la Plaza Mayor y aprender que esta "plaza" es sin pasto y se llama "plaza seca" que la recova que la rodea es más simpática que la recova de nuestra plaza Once, llegar hasta el Arco de Cuchilleros y advertir que no es un arco sino un pasaje escalonado a una zona más baja del Madrid y no más baja por los ingresos económicos o la pertenencia de sus habitantes barriales sino porque sencillamente está más abajo de la calle que habíamos caminado, que allí los domingos esta El Rastro, ícono de las ferias mundiales, de las cuales no teníamos más experiencia que escuchar con atención los inflados relatos de quienes la habían caminado.
Todo todo es como un nacimiento y en definitiva es eso, el nacimiento a otras costumbres viviendo en las mismas calles de asfalto y las similares casas de ladrillo que uno, pero cuya historia costumbres tradiciones creencias y demás, difieren de lo que uno conoce y acumula en las vertientes de la vista el oido y principalmente del alma que asimila y se alimenta con nuevos amores por las cosas y las causas.
La Plaza España y el monumento a Cervantes que acomodado al de Sancho Panza y rodeado de jóvenes sentados en grupo, charlando riendo libando masticando semillas de girasol guitarreando y en definitiva viviendo esa nueva maravilla de la vida que es, en España, vivir sin Franco, que si bien sus humores aún están pegados a las costumbres y a mirar por sobre el hombro a cada instante tambien se comienza a respirar un oxígeno no contaminado por el temor.
En la búsqueda de la historia reciente y más atrás contratamos para mañana conocer El Escorial y el Valle de los Caídos, uno monumento de la vida de los reyes y otro homenaje a la muerte, pero la peor muerte porque fue construido por los presos de la dictadura franquista.
luego sigo

EUROPA 1980 (Por aqui empiezo)

En 1980 realizamos el primer viaje más fuera de nuestras fronteras que Brasil o Uruguay.  A instancias de un veranito de ahorro y de ejemplos de amigos que se animaron a "cruzar el charco" planificamos medulosamente el Gran Salto. 
Elejir el destino, como viajar de cada lugar a cada lugar, el ahorro, la moneda de cada país a visitar, consultar guias, horarios, visitar las embajadas, no había ni google, ni internet, mucho menos celulares, no reservas de hoteles por internet, se conseguian informaciones de quienes ya habían estado.
Nuestros hijos tenían 5 años entrando en primer grado, tres años y en jardín y el menor 4 meses. Resolver escuelas, jardín, cumpleaños, regalos, micro a y del jardín,  pediatra, contactos telefónicos y etcétera etcétera.  Con ellos se quedaba mi suegra, idola!!! mis hermanos y amigos prestaban "atención" en casa y dejamos un poder y autorización para viajar a favor de mis hermanos y mi suegra por lo que puta pudiera  teniendo en cuenta que quien presidía los destinos de la Patria era un feroz dictadura.
Hacer listado de los domicilios de nuestros afectos para enviar las dichosas postales.
El paseo incluía Madrid Toledo Córdoba Sevilla Granada Barcelona Roma Florencia San Marino Venecia Insbruk Zurich Salzburgo Paris Niza Monaco Cannes Amsterdam Paris Londres, trayecto que en viaje fue mutando eliminando algunos destinos, todo todo en unos 30 dias...
De cada ciudad prevista, aunque no finalmente consumada, llevaba los lugares a visitar recomendados por amigos o alguna guia de turismo.  En España Pesetas, en Italia Liras, en Francia Francos, en Austria Chelines y así averiguar interpretar y aprender cada cosa de cada lugar.
En Madrid el hotel, tres estrellas, nos costó SIETE DOLARES, a los dos.
El tren Madrid Toledo Ida y Vuelta eran CUATRO DOLARES cada uno y en bus CINCO.
En Paris el Hotel Saint Michel era a NUEVE DOLARES los dos por día.
En Londres un B&B QUINCE DOLARES.
El vuelo de Varig, (Bue, Rio, Madrid, Zurich, Paris, Londres, Bue) u$s 1.440 cada uno!!!!
Vendimos cadenitas de oro, pedímos un préstamo, ahorros, etcétera y juntamos para este bendito viaje que paso a referir...
Todo nuevo, todo extraño y con ganas de experimentar...los auriculares en el avión, 2,50 u$s cada uno, tomarse un whiskicito, botellitas pequeñísimas por un dólar, la comida con una distribución de ingenieria en la  mínima bandeja, y en cada comida me apropiaba de los cubiertos que guardaba prolijamente en mi carterita, minga de mochila...estábamos sentados en una fila de dos asientos y con permiso para fumar!!!.
Nos llamó la atención hasta la tohallita húmeda entregada previo  a la cena.
La llegada a Madrid fue un aterrizaje, con todas las motivaciones de la palabra, maravilloso, el solo hecho de escuchar el idioma materno con singularidad y entender que el intercambio era en una moneda diferente, que el bus que nos llevó hasta la Plaza Colón era natural de la Ibérica Península...en fín...encantador!!! Llegamos a nuestro hostal en un tercer piso de la avenida Jose Antonio, era como un hotel en la Avenida de Mayo de la gran capital Argentina. Ambos dos 10 dólares, recordarlo a esta altura del partido suena a prehistoria y casi casi lo es.
Seguiré...